# Swedish translation of Family Tree (6.x-3.1)
# Copyright (c) 2023 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Family Tree (6.x-3.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-23 12:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Value"
msgstr "Värde"
msgid "Private"
msgstr "Privat"
msgid "Group"
msgstr "Grupp"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "None"
msgstr "Ingen"
msgid "Country"
msgstr "Land"
msgid "No data"
msgstr "Ingen data"
msgid "Name"
msgstr "Namn"
msgid " and "
msgstr " och "
msgid "Unknown"
msgstr "Okänd"
msgid "1 hour"
msgid_plural "@count hours"
msgstr[0] "1 timme"
msgstr[1] "@count timmar"
msgid "1 day"
msgid_plural "@count days"
msgstr[0] "1 dag"
msgstr[1] "@count dagar"
msgid "Location"
msgstr "Plats"
msgid "Street"
msgstr "Gata"
msgid "City"
msgstr "Stad"
msgid "State/Province"
msgstr "Län/landskap"
msgid "Gender"
msgstr "Kön"
msgid "County"
msgstr "Län"
msgid "Building"
msgstr "Byggnad"
msgid "1 year"
msgid_plural "@count years"
msgstr[0] "1 år"
msgstr[1] "@count år"
msgid "1 week"
msgid_plural "@count weeks"
msgstr[0] "1 vecka"
msgstr[1] "@count veckor"
msgid "1 min"
msgid_plural "@count min"
msgstr[0] "1 min"
msgstr[1] "@count minuter"
msgid "1 sec"
msgid_plural "@count sec"
msgstr[0] "1 sekund"
msgstr[1] "@count sekunder"
msgid "Birth Date"
msgstr "Födelsedatum"
msgid "Additional information"
msgstr "Mer information"