# Marathi translation of Faceted Search (6.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2016 by the Marathi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Faceted Search (6.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-21 21:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Marathi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "शीर्षक"
msgid "Delete"
msgstr "मिटवा"
msgid "Operations"
msgstr "कृती"
msgid "Value"
msgstr "किंमत"
msgid "Type"
msgstr "प्रकार"
msgid "Author"
msgstr "लेखक"
msgid "List"
msgstr "यादी"
msgid "Cancel"
msgstr "रद्द"
msgid "Description"
msgstr "अधिक माहिती"
msgid "Enabled"
msgstr "समर्थ"
msgid "Yes"
msgstr "हो"
msgid "No"
msgstr "नाही."
msgid "Content types"
msgstr "साहित्य प्रकार"
msgid "all"
msgstr "सर्व"
msgid "Edit"
msgstr "संपादन"
msgid "Search"
msgstr "शोध"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr ""
"ही कृती परत घेता येणार "
"नाही."
msgid "Weight"
msgstr "मुल्य"
msgid "Related categories"
msgstr "संबंधित वर्ग"
msgid "Name"
msgstr "नाव"
msgid "categories"
msgstr "गट"
msgid "Save"
msgstr "संरक्षीत"
msgid "results"
msgstr "परिणाम"
msgid "n/a"
msgstr "n/a"
msgid "Published"
msgstr "प्रकाशित"
msgid "more..."
msgstr "अधिक..."
msgid "Anonymous"
msgstr "अज्ञात"
msgid "Your search yielded no results"
msgstr ""
"तुमच्या शोधातून कसलेच "
"निष्पण्ण झाले नाही."
msgid "Front page"
msgstr "मुखपृष्ठ"
msgid "Results"
msgstr "निकाल"