# Korean translation of Faceted Search (6.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2022 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Faceted Search (6.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-14 15:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "제목"
msgid "Delete"
msgstr "삭제하기"
msgid "Operations"
msgstr "작업"
msgid "Value"
msgstr "값"
msgid "Type"
msgstr "종류"
msgid "Author"
msgstr "작성자"
msgid "List"
msgstr "목록"
msgid "Cancel"
msgstr "취소"
msgid "Description"
msgstr "설명"
msgid "Enabled"
msgstr "사용"
msgid "Yes"
msgstr "예"
msgid "No"
msgstr "아니오"
msgid "Content types"
msgstr "콘텐츠 유형"
msgid "all"
msgstr "전체"
msgid "Edit"
msgstr "편집하기"
msgid "Search"
msgstr "찾기"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "이 작업은 되돌릴 수 없습니다."
msgid "Weight"
msgstr "표시순서"
msgid "Name"
msgstr "이름"
msgid "Field"
msgstr "필드"
msgid "Save"
msgstr "저장"
msgid "results"
msgstr "결과"
msgid "Keywords"
msgstr "키워드"
msgid "n/a"
msgstr "없음"
msgid "Content type"
msgstr "콘텐츠 유형"
msgid "Published"
msgstr "공개"
msgid "Term"
msgstr "분류어"
msgid "Fields"
msgstr "필드"
msgid "Count"
msgstr "개수"
msgid "Anonymous"
msgstr "익명 사용자"
msgid "Save and edit"
msgstr "저장 및 편집"
msgid "Your search yielded no results"
msgstr "검색 결과가 없습니다"
msgid "Front page"
msgstr "첫 페이지"
msgid "Results"
msgstr "결과"
msgid "Oldest first"
msgstr "오래된 것부터"
msgid "Basic information"
msgstr "기본 정보"
msgid "Sort criteria"
msgstr "정렬 기준"
msgid "Base path"
msgstr "기본 경로"
msgid "Taxonomy index"
msgstr "분류 목록"
msgid "Sticky"
msgstr "고정하기"