# Chinese, Simplified translation of Faceted Search (6.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2018 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Faceted Search (6.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-27 16:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "标题"
msgid "Delete"
msgstr "删除"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Value"
msgstr "值"
msgid "Type"
msgstr "类型"
msgid "Author"
msgstr "作者"
msgid "List"
msgstr "列表"
msgid "Cancel"
msgstr "取消"
msgid "Description"
msgstr "描述"
msgid "Enabled"
msgstr "启用"
msgid "Yes"
msgstr "是"
msgid "No"
msgstr "否"
msgid "Content types"
msgstr "内容类型"
msgid "all"
msgstr "全部"
msgid "Edit"
msgstr "编辑"
msgid "Search"
msgstr "搜索"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "此动作无法恢复。"
msgid "Weight"
msgstr "权重"
msgid "Related categories"
msgstr "相关类别"
msgid "Name"
msgstr "名称"
msgid "categories"
msgstr "类别"
msgid "Field"
msgstr "字段"
msgid "Save"
msgstr "保存"
msgid "results"
msgstr "结果"
msgid "Keywords"
msgstr "关键词"
msgid "n/a"
msgstr "n/a"
msgid "Content type"
msgstr "内容类型"
msgid "Published"
msgstr "已发布"
msgid "Term"
msgstr "术语"
msgid "Fields"
msgstr "字段"
msgid "Count"
msgstr "计数"
msgid "Anonymous"
msgstr "匿名"
msgid "Save and edit"
msgstr "保存并编辑"
msgid "Your search yielded no results"
msgstr "没有搜索到任何结果"
msgid "Front page"
msgstr "首页"
msgid "Moderated"
msgstr "被审核"
msgid "Date formats"
msgstr "日期格式"
msgid "Results"
msgstr "结果"
msgid "Oldest first"
msgstr "旧的先"
msgid "Basic information"
msgstr "基本信息"
msgid "Facets"
msgstr "切面"
msgid "Name must be alphanumeric or underscores only."
msgstr "名称只能为字母、数字或下划线。"
msgid "Facet"
msgstr "切面"
msgid "Sort criteria"
msgstr "排序标准"
msgid "All categories"
msgstr "所有分类"
msgid "Current search"
msgstr "目前搜索"
msgid "Base path"
msgstr "基路径"
msgid "Results page"
msgstr "结果页面"
msgid "Display style"
msgstr "显示样式"
msgid "More options"
msgstr "更多选项"
msgid "Indexing"
msgstr "索引中"
msgid "Sticky"
msgstr "置顶"
msgid "Primary Key: The {node}.nid of the node."
msgstr "主键：节点的 {node}.nid 。"
msgid "Primary Key: The {term_data}.tid of a term assigned to the node."
msgstr "主键： 节点所属术语的 {term_data}.tid 。"