# Azerbaijani translation of Faceted Search (6.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2025 by the Azerbaijani translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Faceted Search (6.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-03 10:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Azerbaijani\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Başlıq"
msgid "Delete"
msgstr "Sil"
msgid "Operations"
msgstr "Əməliyyatlar"
msgid "Value"
msgstr "Qiymət"
msgid "Type"
msgstr "Növ"
msgid "Author"
msgstr "Müəllif"
msgid "List"
msgstr "Siyahı"
msgid "Cancel"
msgstr "Ləğv et"
msgid "Description"
msgstr "İzahat"
msgid "Enabled"
msgstr "Qoşulub"
msgid "Yes"
msgstr "Bəli"
msgid "No"
msgstr "Xeyir"
msgid "Content types"
msgstr "Məzmun tipi"
msgid "Edit"
msgstr "Dəyiş"
msgid "Search"
msgstr "Axtarış"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Bu əməliyyat geri qaytarıla bilməz."
msgid "Weight"
msgstr "Çəki"
msgid "Name"
msgstr "Ad"
msgid "Field"
msgstr "Sahə"
msgid "Save"
msgstr "Saxla"
msgid "Keywords"
msgstr "Açar söz"
msgid "n/a"
msgstr "yox"
msgid "Content type"
msgstr "Kontent tipi"
msgid "Published"
msgstr "Nəşr edilmişdir"
msgid "Term"
msgstr "Termin"
msgid "Fields"
msgstr "Sahələr"
msgid "Count"
msgstr "Say"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonim"
msgid "Save and edit"
msgstr "Saxla və redaktə et"
msgid "Front page"
msgstr "Ana səhifə"
msgid "Oldest first"
msgstr "Köhnə ilk"
msgid "Sort criteria"
msgstr "Çeşidləmə meyarları"
msgid "Base path"
msgstr "Baza yolu"
msgid "Sticky"
msgstr "Yapışqan"