# Occitan translation of Facet API (6.x-3.0-beta1)
# Copyright (c) 2016 by the Occitan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Facet API (6.x-3.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-07 03:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Occitan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Enregistrar la configuracion"
msgid "Status"
msgstr "Estatut"
msgid "Operations"
msgstr "Accions"
msgid "Item"
msgstr "Element"
msgid "Type"
msgstr "Tipe"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Cancel"
msgstr "Anullar"
msgid "Language"
msgstr "Lenga"
msgid "Enabled"
msgstr "Activat"
msgid "Yes"
msgstr "Òc"
msgid "No"
msgstr "Non"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Links"
msgstr "Ligams"
msgid "Display settings"
msgstr "Paramètres d'afichatge"
msgid "Weight"
msgstr "Pes"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Las opcions de configuracion son estadas enregistradas."
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Paramètres avançats"
msgid "Add item"
msgstr "Apondre un element"
msgid "Text"
msgstr "Tèxte"
msgid "Content type"
msgstr "Tipe de contengut"
msgid "Roles"
msgstr "Ròtles"
msgid "Filter"
msgstr "Filtrar"
msgid "Global settings"
msgstr "Paramètres globals"
msgid "Count"
msgstr "Descompte"
msgid "OR"
msgstr "O (OR)"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonim"
msgid "Ascending"
msgstr "Ascendent"
msgid "Descending"
msgstr "Descendent"
msgid "Empty text"
msgstr "Tèxte de pagina void"
msgid "Operator"
msgstr "Operator"
msgid "Order"
msgstr "Òrdre"
msgid "Position"
msgstr "Posicion"
msgid "Pattern"
msgstr "Motiu"
msgid "Updated date"
msgstr "Data de mesa a jorn"
msgid "Search results"
msgstr "Resultats de la recèrca"
msgid "AND"
msgstr "E (AND)"
msgid "Blocks"
msgstr "Blòts"
msgid "Language neutral"
msgstr "Independent de la lenga"
msgid "Offset"
msgstr "Decalatge"
msgid "Bundles"
msgstr "Paquets"
msgid "Filter settings"
msgstr "Paramètres del filtre"
msgid "Custom text"
msgstr "Tèxte personalizat"
msgid "Post date"
msgstr "Data de publicacion"
msgid "%name must be an integer."
msgstr "%name deu èsser un entièr."
msgid "Page number"
msgstr "Numéro de pagina"
msgid "Weight for @title"
msgstr "Pes de @title"
msgid "HTML element"
msgstr "Element HTML"