# Bosnian translation of Facebook-style Statuses (Microblog) (6.x-3.0-beta2)
# Copyright (c) 2011 by the Bosnian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Facebook-style Statuses (Microblog) (6.x-3.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-14 23:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Bosnian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Naslov"
msgid "delete"
msgstr "obriši"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Briši"
msgid "Confirm"
msgstr "Potvrdi"
msgid "Cancel"
msgstr "Otkaži"
msgid "Read more"
msgstr "Čitaj dalje"
msgid "Tag"
msgstr "Tag"
msgid "Edit"
msgstr "Izmjeni"
msgid "None"
msgstr "Nijedan"
msgid "Message"
msgstr "Poruka"
msgid "Weight"
msgstr "Težina"
msgid "edit"
msgstr "izmjeni"
msgid "Save"
msgstr "Sačuvaj"
msgid "Update"
msgstr "Ažuriranje"
msgid "View"
msgstr "Pregled"
msgid "Comment"
msgstr "Komentar"
msgid "%time ago"
msgstr "prije %time"
msgid "Send"
msgstr "Pošalji"
msgid "!time ago"
msgstr "prije !time"
msgid "Basic"
msgstr "Obični"
msgid "Users"
msgstr "Korisnici"
msgid "reply"
msgstr "odgovori"
msgid "Messages"
msgstr "Poruke"
msgid "Reply"
msgstr "Odgovori"
msgid "Comment count"
msgstr "Broj komentara"