# Esperanto translation of Facebook-style Statuses (Microblog) (6.x-2.0-rc1)
# Copyright (c) 2010 by the Esperanto translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Facebook-style Statuses (Microblog) (6.x-2.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-18 16:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-13 08:07+0000\n"
"Language-Team: Esperanto\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Stato"
msgid "Delete"
msgstr "Forigu"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Confirm"
msgstr "Konfirmu"
msgid "Cancel"
msgstr "Nuligu"
msgid "Edit"
msgstr "Redaktu"
msgid "None"
msgstr "Neniu"
msgid "Save"
msgstr "Konservu"
msgid "All"
msgstr "Ĉiuj"
msgid "!time ago"
msgstr "%time antaŭe"
msgid "Users"
msgstr "Uzantoj"
msgid "update"
msgstr "ĝisdatigi"
msgid "View user profile."
msgstr "Rigardu uzantan profilon."
msgid "@user's picture"
msgstr "bildo de @user"