# Spanish translation of Ezmlm (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2021 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ezmlm (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-26 16:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Subscribe"
msgstr "Suscribirse"
msgid "Block title"
msgstr "Título del bloque"
msgid "Subscriptions"
msgstr "Suscripciones"
msgid "Mail"
msgstr "Correo"
msgid "Mailing lists"
msgstr "Lista de correos"
msgid "Please check your mail at %mail to confirm registration of:"
msgstr "Compruebe su e-mail %mail para confirmar la suscripción."
msgid "mailing %list"
msgstr "lista de correos %list"
msgid "Registration settings"
msgstr "Opciones de registro"
msgid "Your email address"
msgstr "Su dirección de correo electrónico"
msgid "No lists selected!"
msgstr "No se ha seleccionado una lista"
msgid "administer ezmlm"
msgstr "administrar ezmlm"