# Persian (Farsi) translation of Exhibit (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Persian (Farsi) translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Exhibit (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-26 20:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian (Farsi)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "عنوان"
msgid "select"
msgstr "انتخاب"
msgid "delete"
msgstr "حذف"
msgid "Operations"
msgstr "عملیات"
msgid "Item"
msgstr "مورد"
msgid "Type"
msgstr "نوع"
msgid "List"
msgstr "لیست"
msgid "Description"
msgstr "توصیف"
msgid "view"
msgstr "نمایش"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "این عمل قابل بازگشت نیست."
msgid "edit"
msgstr "ویرایش"
msgid "Export"
msgstr "صادر کردن"
msgid "Sunday"
msgstr "یکشنبه"
msgid "Monday"
msgstr "دوشنبه"
msgid "Tuesday"
msgstr "سه شنبه"
msgid "Wednesday"
msgstr "چهارشنبه"
msgid "Thursday"
msgstr "پنجشنبه"
msgid "Friday"
msgstr "جمعه"
msgid "Saturday"
msgstr "شنبه"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "results"
msgstr "نتایج"
msgid "n/a"
msgstr "موجود نیست"
msgid "type"
msgstr "نوع"
msgid "User"
msgstr "کاربر"
msgid "Node"
msgstr "گره"
msgid "Term"
msgstr "اصطلاح"
msgid "Items"
msgstr "اقلام"
msgid "Nodes"
msgstr "نودها"
msgid "Table"
msgstr "جدول"
msgid "Mon"
msgstr "د."
msgid "Tue"
msgstr "س."
msgid "Wed"
msgstr "چ."
msgid "Thu"
msgstr "پ."
msgid "Fri"
msgstr "جمعه"
msgid "Sat"
msgstr "ش."
msgid "Sun"
msgstr "ی."
msgid "January"
msgstr "ژانویه"
msgid "February"
msgstr "فوریه"
msgid "March"
msgstr "مارس"
msgid "April"
msgstr "آوریل"
msgid "May"
msgstr "می"
msgid "June"
msgstr "ژوئن"
msgid "July"
msgstr "جولای"
msgid "August"
msgstr "اگوست"
msgid "September"
msgstr "سپتامبر"
msgid "October"
msgstr "اکتبر"
msgid "November"
msgstr "نوامبر"
msgid "December"
msgstr "دسامبر"
msgid "am"
msgstr "ق‌ظ"
msgid "pm"
msgstr "ب‌ظ"
msgid "Users"
msgstr "کاربران"
msgid "Jan"
msgstr "ژانویه"
msgid "Feb"
msgstr "فوریه"
msgid "Mar"
msgstr "مارس"
msgid "Apr"
msgstr "آوریل"
msgid "Jun"
msgstr "ژوئن"
msgid "Jul"
msgstr "ژوئیه"
msgid "Aug"
msgstr "اوت"
msgid "Sep"
msgstr "سپتامبر"
msgid "Oct"
msgstr "اکتبر"
msgid "Nov"
msgstr "نوامبر"
msgid "Dec"
msgstr "دسامبر"
msgid "Results"
msgstr "نتایج"
msgid "Select"
msgstr "انتخاب"
msgid "and"
msgstr "و"
msgid "AM"
msgstr "ق.ظ"
msgid "PM"
msgstr "ب.ظ"