# Russian translation of Exercise Planner (6.x-2.0-beta3)
# Copyright (c) 2011 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Exercise Planner (6.x-2.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-04 13:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Cancel"
msgstr "Отменить"
msgid "Description"
msgstr "Описание"
msgid "Download"
msgstr "Скачать"
msgid "Edit"
msgstr "Изменить"
msgid "Date"
msgstr "Дата"
msgid "Name"
msgstr "Название"
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"
msgid "Help"
msgstr "Справка"
msgid "Insert"
msgstr "Вставить"
msgid "Sunday"
msgstr "воскресенье"
msgid "Monday"
msgstr "понедельник"
msgid "Tuesday"
msgstr "вторник"
msgid "Wednesday"
msgstr "среда"
msgid "Thursday"
msgstr "четверг"
msgid "Friday"
msgstr "пятница"
msgid "Saturday"
msgstr "суббота"
msgid "Vocabularies"
msgstr "Словари"
msgid "Notes"
msgstr "Примечания"
msgid "All"
msgstr "Все"
msgid "Date format"
msgstr "Полный формат даты"
msgid "Logo"
msgstr "Логотип"
msgid "To"
msgstr "Кому"
msgid "From"
msgstr "От"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Week"
msgstr "Неделя"
msgid "January"
msgstr "января"
msgid "February"
msgstr "февраля"
msgid "March"
msgstr "марта"
msgid "April"
msgstr "апреля"
msgid "May"
msgstr "мая"
msgid "June"
msgstr "июня"
msgid "July"
msgstr "июля"
msgid "August"
msgstr "августа"
msgid "September"
msgstr "сентября"
msgid "October"
msgstr "октября"
msgid "November"
msgstr "ноября"
msgid "December"
msgstr "декабря"
msgid "Enable javascript"
msgstr "Включить javascript"
msgid "Close"
msgstr "Закрыть"
msgid "Illustration"
msgstr "Иллюстрация"
msgid "Print"
msgstr "Печать"
msgid "Choose"
msgstr "Выбрать"
msgid "Tip"
msgstr "Примечание"
msgid "Library"
msgstr "Библиотека"