# Vietnamese translation of Exercise Planner (6.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2011 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Exercise Planner (6.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-07 13:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Previous"
msgstr "Trước"
msgid "Next"
msgstr "Tiếp"
msgid "Cancel"
msgstr "Hủy bỏ"
msgid "Remove"
msgstr "Xoá"
msgid "Description"
msgstr "Mô tả"
msgid "Download"
msgstr "Tải về"
msgid "Edit"
msgstr "Sửa"
msgid "Date"
msgstr "Ngày tháng"
msgid "None"
msgstr "Không có"
msgid "Name"
msgstr "Tên"
msgid "Save"
msgstr "Lưu"
msgid "Help"
msgstr "Trợ giúp"
msgid "Sunday"
msgstr "Chủ nhật"
msgid "Monday"
msgstr "Thứ hai"
msgid "Tuesday"
msgstr "Thứ ba"
msgid "Wednesday"
msgstr "Thứ tư"
msgid "Thursday"
msgstr "Thứ năm"
msgid "Friday"
msgstr "Thứ sáu"
msgid "Saturday"
msgstr "Thứ bảy"
msgid "Add"
msgstr "Thêm"
msgid "View"
msgstr "Xem"
msgid "Notes"
msgstr "Ghi chú"
msgid "All"
msgstr "Tất cả"
msgid "Filter"
msgstr "Lọc"
msgid "Amount"
msgstr "Số lượng"
msgid "Week"
msgstr "Tuần"
msgid "Start"
msgstr "Khởi động"
msgid "Close"
msgstr "Đóng"
msgid "Browse"
msgstr "Duyệt qua"
msgid "Topic"
msgstr "Chủ đề"
msgid "The primary identifier for a node."
msgstr "Định danh chính cho một node."
msgid "The current {node_revisions}.vid version identifier."
msgstr "Định danh phiên bản {node_revisions}.vid hiện thời."
msgid "Move down"
msgstr "Chuyển xuống"
msgid "Move up"
msgstr "Chuyển lên"
msgid "Invalid image"
msgstr "Ảnh không hợp lệ"