# Hungarian translation of Exercise Planner (6.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2011 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Exercise Planner (6.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-07 13:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Previous"
msgstr "Előző"
msgid "Next"
msgstr "Következő"
msgid "Cancel"
msgstr "Mégsem"
msgid "Remove"
msgstr "Eltávolítás"
msgid "Description"
msgstr "Leírás"
msgid "Download"
msgstr "Letöltés"
msgid "Edit"
msgstr "Szerkesztés"
msgid "Date"
msgstr "Dátum"
msgid "None"
msgstr "Nincs"
msgid "Name"
msgstr "Név"
msgid "Save"
msgstr "Mentés"
msgid "Help"
msgstr "Súgó"
msgid "Insert"
msgstr "Beillesztés"
msgid "Sunday"
msgstr "vasárnap"
msgid "Monday"
msgstr "hétfő"
msgid "Tuesday"
msgstr "kedd"
msgid "Wednesday"
msgstr "szerda"
msgid "Thursday"
msgstr "csütörtök"
msgid "Friday"
msgstr "péntek"
msgid "Saturday"
msgstr "szombat"
msgid "Add"
msgstr "Hozzáadás"
msgid "View"
msgstr "Megtekintés"
msgid "Notes"
msgstr "Jegyzetek"
msgid "All"
msgstr "Minden"
msgid "Filter"
msgstr "Szűrő"
msgid "Amount"
msgstr "Összeg"
msgid "Week"
msgstr "Hét"
msgid "Start"
msgstr "Kezdet"
msgid "Close"
msgstr "Bezár"
msgid "Browse"
msgstr "Böngészés"
msgid "Topic"
msgstr "Fórumtéma"
msgid "The primary identifier for a node."
msgstr "A tartalom elsődleges azonosítója."
msgid "Move down"
msgstr "Mozgatás le"
msgid "Move up"
msgstr "Mozgatás fel"
msgid "Invalid image"
msgstr "Érvénytelen kép"
msgid "Finish"
msgstr "Befejezés"
msgid "Tip"
msgstr "Tipp"
msgid "What"
msgstr "Mi"
msgid "How"
msgstr "Hogyan"
msgid "Progress"
msgstr "Feldolgozottság"