# Chinese, Traditional translation of RDF external vocabulary importer (6.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2010 by the Chinese, Traditional translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: RDF external vocabulary importer (6.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-05 04:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-20 16:08+0000\n"
"Language-Team: Chinese, Traditional\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=1;\n"

msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Prefix"
msgstr "前置詞"
msgid "Default"
msgstr "預設"
msgid "Contains"
msgstr "包含"
msgid "Plain text"
msgstr "純文字"
msgid "Select list"
msgstr "選擇清單"
msgid "Related content"
msgstr "關聯的內容"
msgid "Autocomplete text field"
msgstr "自動完成的文字欄位"
msgid "Check boxes/radio buttons"
msgstr "勾選核取框/單選鈕按鈕"
msgid "Reverse link"
msgstr "反向連結"
msgid ""
"If selected, a reverse link back to the referencing node will "
"displayed on the referenced user record."
msgstr "如果選擇的話，一個指回連結節點的反向連結就會顯示在被連結之使用者的紀錄中"
msgid "RDF"
msgstr "RDF"
msgid "Autocomplete matching"
msgstr "自動完成符合的項目"
msgid "Starts with"
msgstr "字串開頭"
msgid ""
"Select the method used to collect autocomplete suggestions. Note that "
"<em>Contains</em> can cause performance issues on sites with thousands "
"of users."
msgstr "選擇用來收集自動完成建議的方法。請注意：如果你有上千個使用者，使用<em>包含</em>可能會造成執行上的問題。"