# Greek translation of B4Y Event Registration (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2015 by the Greek translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: B4Y Event Registration (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-14 17:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Greek\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Τίτλος"
msgid "Status"
msgstr "Κατάσταση"
msgid "Delete"
msgstr "Διαγραφή"
msgid "Operations"
msgstr "Λειτουργίες"
msgid "Username"
msgstr "Όνομα χρήστη"
msgid "Closed"
msgstr "Έχει κλείσει"
msgid "List"
msgstr "Λίστα"
msgid "Cancel"
msgstr "Άκυρο"
msgid "Disabled"
msgstr "Απενεργοποιημένο"
msgid "Enabled"
msgstr "Ενεργοποιημένο"
msgid "Download"
msgstr "Λήψη"
msgid "Edit"
msgstr "Επεξεργασία"
msgid "Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις"
msgid "Update"
msgstr "Ενημέρωση"
msgid "Open"
msgstr "Ανοιχτά"
msgid "week"
msgstr "εβδομάδα"
msgid "View"
msgstr "Προβολή"
msgid "never"
msgstr "ποτέ"
msgid "Event"
msgstr "Συμβάν"
msgid "Statistics"
msgstr "Στατιστικά"
msgid "User"
msgstr "Χρήστης"
msgid "Update status"
msgstr "Ενημέρωση κατάστασης λειτουργίας"
msgid "Other"
msgstr "Άλλο"
msgid "IP Address"
msgstr "Διεύθυνση IP"
msgid "UID"
msgstr "UID"
msgid "Messages"
msgstr "Μηνύματα"
msgid "Clear"
msgstr "Καθαρισμός"
msgid "Manual"
msgstr "Χειροκίνητα"
msgid "unlimited"
msgstr "Απεριόριστο"
msgid "day"
msgstr "ημέρα"
msgid "Automatic"
msgstr "Αυτόματο"
msgid "User id"
msgstr "Id χρήστη"
msgid "Submission Details"
msgstr "Λεπτομέρειες υποβολής"
msgid ":"
msgstr ":"