# Uighur translation of B4Y Event Registration (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2014 by the Uighur translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: B4Y Event Registration (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 18:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Uighur\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Title"
msgstr "تىما"
msgid "Status"
msgstr "ھالەت"
msgid "Delete"
msgstr "ئۆچۈرۈش"
msgid "Operations"
msgstr "مەشغۇلاتلار"
msgid "Username"
msgstr "ئىشلەتكۈچى نامى"
msgid "Closed"
msgstr "يىپىش"
msgid "List"
msgstr "تىزىملىك"
msgid "Cancel"
msgstr "بىكار قىل"
msgid "Disabled"
msgstr "تاقالدى"
msgid "Enabled"
msgstr "ئىناۋەتلىك"
msgid "Settings"
msgstr "تەڭشەكلەر"
msgid "Update"
msgstr "يڭىلاش"
msgid "Open"
msgstr "ئىچىشى"
msgid "View"
msgstr "كۆرۈنۈش"
msgid "never"
msgstr "زىيارەت قىلمىغان"
msgid "Statistics"
msgstr "Statistics"
msgid "Id"
msgstr "Id"
msgid "Other"
msgstr "باشقا"
msgid "IP Address"
msgstr "IP Address"
msgid "Start time"
msgstr "باشلانغان ۋاقىت"
msgid "End time"
msgstr "ئاخىرلاشقان ۋاقىت"