# Turkish translation of B4Y Event Registration (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2021 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: B4Y Event Registration (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-06 14:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Title"
msgstr "Başlık"
msgid "Status"
msgstr "Durum"
msgid "Delete"
msgstr "Sil"
msgid "Operations"
msgstr "İşlemler"
msgid "Username"
msgstr "Kullanıcı adı"
msgid "Closed"
msgstr "Kapalı"
msgid "List"
msgstr "Liste"
msgid "Cancel"
msgstr "İptal"
msgid "Disabled"
msgstr "Etkin değil"
msgid "Enabled"
msgstr "Etkin"
msgid "Download"
msgstr "İndir"
msgid "Edit"
msgstr "Düzenle"
msgid "Settings"
msgstr "Ayarlar"
msgid "Update"
msgstr "Güncelle"
msgid "Open"
msgstr "Açık"
msgid "week"
msgstr "hafta"
msgid "View"
msgstr "Görüntüle"
msgid "never"
msgstr "hiçbir zaman"
msgid "Event"
msgstr "Olay"
msgid "Statistics"
msgstr "İstatistikler"
msgid "User"
msgstr "Kullanıcı"
msgid "Update status"
msgstr "Güncellik kontrol"
msgid "Other"
msgstr "Diğer"
msgid "IP Address"
msgstr "IP Adresi"
msgid "UID"
msgstr "UID"
msgid "Messages"
msgstr "İletiler"
msgid "Clear"
msgstr "Temizle"
msgid "unlimited"
msgstr "limitsiz"
msgid "day"
msgstr "gün"
msgid "Please choose..."
msgstr "Lütfen seçiniz..."
msgid "Automatic"
msgstr "Otomatik"
msgid "Start time"
msgstr "Başlangıç zamanı"
msgid "Submission Details"
msgstr "Gönderim Ayrıntıları"
msgid ":"
msgstr ":"
msgid "Registrations"
msgstr "Kayıtlar"