# Estonian translation of B4Y Event Registration (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2016 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: B4Y Event Registration (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-11 22:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Pealkiri"
msgid "Status"
msgstr "Olek"
msgid "Delete"
msgstr "Kustuta"
msgid "Operations"
msgstr "Toimingud"
msgid "Username"
msgstr "Kasutajanimi"
msgid "Closed"
msgstr "Suletud"
msgid "List"
msgstr "Nimekiri"
msgid "Cancel"
msgstr "Tühista"
msgid "Disabled"
msgstr "Keelatud"
msgid "Enabled"
msgstr "Lubatud"
msgid "Download"
msgstr "Allalaadimine"
msgid "Edit"
msgstr "Muuda"
msgid "Settings"
msgstr "Seaded"
msgid "Update"
msgstr "Uuenda"
msgid "Open"
msgstr "Avatud"
msgid "week"
msgstr "nädal"
msgid "View"
msgstr "Kuva"
msgid "never"
msgstr "mitte kunagi"
msgid "Event"
msgstr "Sündmus"
msgid "Statistics"
msgstr "Statistika"
msgid "User"
msgstr "Kasutaja"
msgid "Update status"
msgstr "Uuenduste olek"
msgid "Id"
msgstr "ID"
msgid "Other"
msgstr "Muu"
msgid "IP Address"
msgstr "IP Address"
msgid "UID"
msgstr "UID"
msgid "Messages"
msgstr "Sõnumid"
msgid "Clear"
msgstr "Tühjenda"
msgid "unlimited"
msgstr "piiramata"
msgid "day"
msgstr "päev"
msgid "Confirmed"
msgstr "Kinnitatud"
msgid "Agenda"
msgstr "Ajakava"
msgid ":"
msgstr ":"
msgid "Confirmation date"
msgstr "Kinnitamise kuupäev"