# Kazakh translation of Eventbrite (6.x-2.0-beta2)
# Copyright (c) 2011 by the Kazakh translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Eventbrite (6.x-2.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-30 09:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kazakh\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Status"
msgstr "Жағдайы"
msgid "Description"
msgstr "Сипаттама"
msgid "Name"
msgstr "Аты"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Region"
msgstr "Аумақ"
msgid "User ID"
msgstr "Қолданушының ID"
msgid "blocked"
msgstr "бұғатталған"
msgid "active"
msgstr "белсенді"