# Hebrew translation of Eventbrite (6.x-2.0-beta2)
# Copyright (c) 2025 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Eventbrite (6.x-2.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-30 21:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "סטטוס"
msgid "Description"
msgstr "תיאור"
msgid "Country"
msgstr "מדינה"
msgid "Name"
msgstr "שם"
msgid "URL"
msgstr "כתובת URL"
msgid "Region"
msgstr "איזור"
msgid "Email"
msgstr "דוא\"ל"
msgid "User ID"
msgstr "מזהה משתמש"
msgid "blocked"
msgstr "חסום"
msgid "active"
msgstr "פעיל"
msgid "Price"
msgstr "מחיר"
msgid "Address"
msgstr "כתובת"
msgid "City"
msgstr "עיר"
msgid "Postal Code"
msgstr "מיקוד"
msgid "When"
msgstr "מתי"
msgid "Where"
msgstr "איפה"
msgid "Event details"
msgstr "פרטי האירוע"