# Russian translation of Eventbrite (6.x-2.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Eventbrite (6.x-2.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-03 14:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Состояние"
msgid "Disabled"
msgstr "Отключено"
msgid "Enabled"
msgstr "Включено"
msgid "Country"
msgstr "Страна"
msgid "Name"
msgstr "Название"
msgid "Region"
msgstr "Область сайта"
msgid "item"
msgstr "пункт"
msgid "Price"
msgstr "Стоимость для покупателя"
msgid "City"
msgstr "Населенный пункт"
msgid "Latitude"
msgstr "Широта"
msgid "Longitude"
msgstr "Долгота"
msgid "Address Line 1"
msgstr "Адрес"
msgid "Address Line 2"
msgstr "Адрес (дополнительно)"
msgid "Country Code"
msgstr "Код Страны"
msgid "Postal Code"
msgstr "Почтовый индекс"
msgid "Free"
msgstr "Свободно"
msgid "Draft"
msgstr "Черновик"