# German translation of Eventbrite (6.x-2.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Eventbrite (6.x-2.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-01 15:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktiviert"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiviert"
msgid "Country"
msgstr "Land"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "Region"
msgstr "Region"
msgid "item"
msgstr "Element"
msgid "Price"
msgstr "Preis"
msgid "City"
msgstr "Stadt"
msgid "Latitude"
msgstr "geogr. Breite"
msgid "Longitude"
msgstr "geogr. Länge"
msgid "Live"
msgstr "Live"
msgid "Country Code"
msgstr "Landescode"
msgid "Time Zone"
msgstr "Zeitzone"
msgid "Postal Code"
msgstr "Postleitzahl"
msgid "When"
msgstr "Wann"
msgid "Free"
msgstr "Frei"
msgid "Where"
msgstr "Wo"
msgid "Draft"
msgstr "Entwurf"