# Gujarati translation of erp (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2018 by the Gujarati translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: erp (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-02 12:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Gujarati\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "મુખ પૃષ્ઠ"
msgid "Title"
msgstr "શિર્ષક"
msgid "delete"
msgstr "કાઢી નખો"
msgid "title"
msgstr "શીર્ષક"
msgid "Status"
msgstr "સ્થિતિ"
msgid "Delete"
msgstr "કાઢી નાખો"
msgid "Submit"
msgstr "રજૂ કરો"
msgid "Item"
msgstr "નંગ"
msgid "Type"
msgstr "પ્રકાર"
msgid "Author"
msgstr "લેખક"
msgid "Replies"
msgstr "જવાબો"
msgid "Closed"
msgstr "બંધ"
msgid "Subject"
msgstr "વિષય"
msgid "Send email"
msgstr "ઇમેઇલ મોકલો"
msgid "Cancel"
msgstr "રદ કરો"
msgid "Age"
msgstr "ઉંમર"
msgid "Description"
msgstr "વર્ણન"
msgid "Email settings"
msgstr "ઇ-મેઇલ સેટિંગ્સ"
msgid "Comments"
msgstr "ટિપ્પણીઓ"
msgid "Priority"
msgstr "અગ્રતા"
msgid "Action"
msgstr "ક્રિયા"
msgid "error"
msgstr "ભુલ"
msgid "Yes"
msgstr "હા"
msgid "No"
msgstr "નહિ"
msgid "Edit"
msgstr "સંપાદિત કરો"
msgid "Date"
msgstr "તારીખ"
msgid "Daily"
msgstr "દૈનિક"
msgid "Weekly"
msgstr "સાપ્તાહિક"
msgid "Monthly"
msgstr "માસિક"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr ""
"આ ક્રિયા પૂર્વવત્ કરી "
"શકાતી નથી."
msgid "Number"
msgstr "સંખ્યા"
msgid "Message"
msgstr "સંદેશ"
msgid "Category"
msgstr "શ્રેણી"
msgid "Name"
msgstr "નામ"
msgid "edit"
msgstr "સંપાદિત કરો"
msgid "Book"
msgstr "પુસ્તક"
msgid "Save"
msgstr "સાચવો"
msgid "Time"
msgstr "સમય"
msgid "Add"
msgstr "ઉમેરો"
msgid "Display"
msgstr "પ્રદર્શન"
msgid "User"
msgstr "વપરાશકર્તા"
msgid "action"
msgstr "ક્રિયા"
msgid "Email"
msgstr "ઈ-મેઈલ"
msgid "Active"
msgstr "સક્રિય"
msgid "Location"
msgstr "સ્થાન"
msgid "Unlimited"
msgstr "અમર્યાદિત"
msgid "OR"
msgstr "અથવા"
msgid "Destination"
msgstr "લક્ષ્યસ્થાન"
msgid "Duration"
msgstr "સમયગાળો"
msgid "Columns"
msgstr "સ્તંભો"
msgid "Reports"
msgstr "અહેવાલો"