# Urdu translation of erp (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2025 by the Urdu translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: erp (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-13 12:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Urdu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "مرکز"
msgid "Title"
msgstr "عنوان"
msgid "delete"
msgstr "حذف کریں"
msgid "title"
msgstr "عنوان"
msgid "Status"
msgstr "حالت"
msgid "Delete"
msgstr "حذف کریں"
msgid "Submit"
msgstr "جمع کرائیں"
msgid "Item"
msgstr "شے"
msgid "Type"
msgstr "قِسم"
msgid "Author"
msgstr "مصنف"
msgid "Replies"
msgstr "جوابات"
msgid "Closed"
msgstr "بند کردیا گیا"
msgid "Subject"
msgstr "موضوع"
msgid "Send email"
msgstr "ای میل ارسال کریں"
msgid "Cancel"
msgstr "منسوخ کریں"
msgid "Age"
msgstr "عمر"
msgid "Description"
msgstr "وضاحت"
msgid "Email settings"
msgstr "ای میل کی ترتیبات"
msgid "Comments"
msgstr "تبصرے"
msgid "Priority"
msgstr "ترجیح"
msgid "Action"
msgstr "ایکشن"
msgid "error"
msgstr "نقص"
msgid "Yes"
msgstr "ہاں"
msgid "No"
msgstr "نہیں"
msgid "Homepage"
msgstr "آبائی صفحہ"
msgid "Overview"
msgstr "جائزہ"
msgid "Edit"
msgstr "تدوین"
msgid "Date"
msgstr "تاریخ"
msgid "Daily"
msgstr "روزانہ"
msgid "Weekly"
msgstr "ہفتہ وار"
msgid "Monthly"
msgstr "ماہانہ"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "یہ عمل ناقابلِ واپسی ہے۔"
msgid "Number"
msgstr "نمبر"
msgid "Message"
msgstr "پیغام"
msgid "none"
msgstr "کوئی نہیں"
msgid "Category"
msgstr "زمرہ"
msgid "Name"
msgstr "نام"
msgid "edit"
msgstr "ترمیم"
msgid "Book"
msgstr "کتاب"
msgid "Save"
msgstr "محفوظ کریں"
msgid "Time"
msgstr "وقت"
msgid "Access"
msgstr "رسائی"
msgid "Add"
msgstr "شامل کریں"
msgid "Statistics"
msgstr "اعدادوشمار"
msgid "User"
msgstr "صارف"
msgid "action"
msgstr "عمل"
msgid "Email"
msgstr "ای میل"
msgid "Active"
msgstr "فعال"
msgid "Items"
msgstr "سرخیاں"
msgid "Unlimited"
msgstr "لامحدود"
msgid "Code"
msgstr "کوڈ"