# Uighur translation of erp (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2013 by the Uighur translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: erp (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-14 23:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Uighur\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Home"
msgstr "باشبەت"
msgid "Title"
msgstr "تىما"
msgid "delete"
msgstr "ئۆچۈرۈش"
msgid "title"
msgstr "ماۋزۇ"
msgid "Status"
msgstr "ھالەت"
msgid "Delete"
msgstr "ئۆچۈرۈش"
msgid "Submit"
msgstr "يوللاش"
msgid "Item"
msgstr "تۈرلەر"
msgid "Type"
msgstr "تىپى"
msgid "Closed"
msgstr "يىپىش"
msgid "Subject"
msgstr "ماۋزو"
msgid "Cancel"
msgstr "بىكار قىل"
msgid "Description"
msgstr "بايانى"
msgid "Comments"
msgstr "ئىنكاسلار"
msgid "Action"
msgstr "مەشغۇلات"
msgid "Homepage"
msgstr "باش بەت"
msgid "Documentation"
msgstr "ماتېرىياللار"
msgid "Overview"
msgstr "قىسقىچە ئەھۋالى"
msgid "Daily"
msgstr "كۈندىلىك"
msgid "Weekly"
msgstr "ھەپتىلىك"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr ".مەزكۇر مەشغۇلات قايتىلانمايدۇ"
msgid "Number"
msgstr "سان"
msgid "Message"
msgstr "ئۇچۇر"
msgid "Quote"
msgstr "نەقىل"
msgid "Name"
msgstr "ئىسىم"
msgid "Book"
msgstr "كىتاپ"
msgid "Add"
msgstr "قوشۇش"
msgid "Display"
msgstr "كۆرسىتىش"
msgid "Statistics"
msgstr "Statistics"
msgid "Email"
msgstr "ئېلخەت"
msgid "Location"
msgstr "ئورنى"
msgid "Count"
msgstr "قېتىم سانى"
msgid "Items"
msgstr "تۈرلەر"
msgid "Last reply"
msgstr "ئاخىرقى ئىنكاس"
msgid "Id"
msgstr "Id"
msgid "Unlimited"
msgstr "چەكسىز"
msgid "Address"
msgstr "ئادرېس"
msgid "Desc"
msgstr "Desc"
msgid "Code"
msgstr "كود"
msgid "Owner"
msgstr "ئىگىسى"
msgid "Recipient"
msgstr "قوبۇل قىلغۇچى"
msgid "Quality"
msgstr "سۈپىتى"
msgid "Source"
msgstr "مەنبە"
msgid "Print"
msgstr "بېسىپ چىقىرىش"
msgid "Reports"
msgstr "دوكلات"