# Sinhala translation of erp (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2012 by the Sinhala translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: erp (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-07 11:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Sinhala\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "නිවස"
msgid "Title"
msgstr "මාතෘකාව"
msgid "delete"
msgstr "මකාදැමීම"
msgid "title"
msgstr "මාතෘකාව"
msgid "Status"
msgstr "තත්වය"
msgid "Delete"
msgstr "මකාදමන්න"
msgid "Submit"
msgstr "ඉදිරිපත් කරන්න"
msgid "Item"
msgstr "අයිතමය"
msgid "Type"
msgstr "වර්ගය"
msgid "Replies"
msgstr "ප්‍රතිපිලිතුරු"
msgid "Closed"
msgstr "වසාඇත"
msgid "Subject"
msgstr "කාරණය"
msgid "Send email"
msgstr "විද්‍යුත් තැපැල යවන්න"
msgid "Cancel"
msgstr "අවලංගු කරන්න"
msgid "Age"
msgstr "වයස"
msgid "Description"
msgstr "විස්තරය"
msgid "Email settings"
msgstr "විද්‍යුත් තැපැල් සැකසුම්"
msgid "Item Description"
msgstr "අයිතම විස්තරය"
msgid "Priority"
msgstr "ප්‍රමුඛතාව"
msgid "error"
msgstr "දෝෂය"
msgid "Edit"
msgstr "සංස්කරණය"
msgid "Date"
msgstr "දිනය"
msgid "Number"
msgstr "අංකය"
msgid "Name"
msgstr "නම"
msgid "edit"
msgstr "සංස්‌කරණය"
msgid "User"
msgstr "පාවිච්චි කරන්නා"
msgid "Count"
msgstr "එකතුව"
msgid "Unlimited"
msgstr "අනන්තයි"
msgid "Print"
msgstr "මුද්‍රණය කරන්න"
msgid "Reports"
msgstr "වාර්තා"