# Nepali translation of E-Publish (6.x-1.8)
# Copyright (c) 2011 by the Nepali translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: E-Publish (6.x-1.8)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-23 14:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Nepali\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "गृह"
msgid "Title"
msgstr "शिर्षक"
msgid "Status"
msgstr "अवस्था"
msgid "Delete"
msgstr "हटाउनुस"
msgid "Type"
msgstr "प्रकार"
msgid "Cancel"
msgstr "रद्द गर्नुस"
msgid "Description"
msgstr "विवरण"
msgid "Content types"
msgstr "विषयवस्तु प्रकार"
msgid "Weight"
msgstr "भार"
msgid "Name"
msgstr "नाम"
msgid "edit"
msgstr "सम्पादन गर्नुस"
msgid "Save"
msgstr "बचत गर्नुस"
msgid "Update"
msgstr "अद्यावधिक गर्नुस"
msgid "No posts available."
msgstr ""
"कुनै प्रेषणहरू उपलब्ध "
"छैन।"
msgid "The update has been performed."
msgstr "अद्यावधिक भयो।"