# Polish translation of Epub (6.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2011 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Epub (6.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-23 17:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Usuń"
msgid "Operations"
msgstr "Czynności"
msgid "Value"
msgstr "Wartość"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "List"
msgstr "Lista"
msgid "Description"
msgstr "Opis"
msgid "Language"
msgstr "Język"
msgid "Download"
msgstr "Pobierz"
msgid "Edit"
msgstr "Edytuj"
msgid "Settings"
msgstr "Ustawienia"
msgid "Book"
msgstr "Książka"
msgid "Field"
msgstr "Pole"
msgid "Node"
msgstr "Węzeł"
msgid "Not found"
msgstr "Nie znaleziono"
msgid "Source URL"
msgstr "Adres URL źródła"
msgid "Creation date"
msgstr "Data utworzenia"
msgid "Language code"
msgstr "Kod języka"
msgid "Identifier"
msgstr "Identyfikator"
msgid "Book outline"
msgstr "Książka"