# Portuguese, Brazil translation of Episodes (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Episodes (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-12 08:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Disabled"
msgstr "Desativado"
msgid "Enabled"
msgstr "Habilitado"
msgid "Logging"
msgstr "Autenticando"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Container"
msgstr "Container"
msgid "Settings"
msgstr "Configurações"
msgid "Save"
msgstr "Salvar"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Configurações avançadas"
msgid "never"
msgstr "nunca"
msgid "Overall"
msgstr "Global"
msgid "Performance"
msgstr "Desempenho"
msgid "Table"
msgstr "Tabela"
msgid "Filters"
msgstr "Filtros"
msgid "Apply"
msgstr "Aplicar"
msgid "administer site configuration"
msgstr "administrar as configurações do site"
msgid "Debug mode"
msgstr "Modo debug"
msgid "Duration (ms)"
msgstr "Duração (ms)"
msgid "Standard deviation"
msgstr "Desvio padrão"