# Italian translation of Episodes (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2015 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Episodes (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-15 03:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Stato"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Disabled"
msgstr "Disattivato"
msgid "Enabled"
msgstr "Attivato"
msgid "Logging"
msgstr "Logging"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Container"
msgstr "Contenitore"
msgid "Settings"
msgstr "Impostazioni"
msgid "Save"
msgstr "Salva"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Impostazioni avanzate"
msgid "never"
msgstr "mai"
msgid "Performance"
msgstr "Prestazioni"
msgid "Table"
msgstr "Tabella"
msgid "Filters"
msgstr "Filtri"
msgid "Apply"
msgstr "Applica"
msgid "administer site configuration"
msgstr "amministra la configurazione del sito"
msgid "Standard deviation"
msgstr "Deviazione standard"