# Basque translation of Episodes (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2013 by the Basque translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Episodes (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-17 21:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Basque\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Egoera"
msgid "Type"
msgstr "Mota"
msgid "Disabled"
msgstr "Ezgaituta"
msgid "Enabled"
msgstr "Gaituta"
msgid "Logging"
msgstr "Sarbidea"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Settings"
msgstr "Ezarpenak"
msgid "Save"
msgstr "Gorde"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Ezarpen aurreratuak"
msgid "never"
msgstr "inoiz ez"
msgid "Performance"
msgstr "Errendimendua"
msgid "Table"
msgstr "Taula"
msgid "Filters"
msgstr "Iragazkiak"
msgid "Apply"
msgstr "Ezarri"
msgid "Scan"
msgstr "Eskaneatu"
msgid "administer site configuration"
msgstr "guneko konfigurazioa kudeatu"