# Arabic translation of ePay payment gateway API (6.x-1.0-rc1)
# Copyright (c) 2011 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ePay payment gateway API (6.x-1.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-20 18:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Status"
msgstr "الحالة"
msgid "Username"
msgstr "اسم المستخدم"
msgid "Disabled"
msgstr "مُعَطَّل"
msgid "Edit"
msgstr "حرر"
msgid "Message"
msgstr "رسالة"
msgid "Save"
msgstr "احفظ"
msgid "Default"
msgstr "مبدئي"
msgid "Time"
msgstr "الوقت"
msgid "User ID"
msgstr "معرف المستخدم"
msgid "Error"
msgstr "خطأ"
msgid "Anonymous"
msgstr "مجهول"
msgid "Greenland"
msgstr "غرينلاند"
msgid "Iceland"
msgstr "آيسلندا"
msgid "English"
msgstr "إنجليزية"
msgid "Danish"
msgstr "دنماركية"
msgid "German"
msgstr "ألمانية"
msgid "Swedish"
msgstr "سويدية"