# Japanese translation of Environment Indicator (6.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2010 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Environment Indicator (6.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-18 01:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-01 08:14+0000\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "状態"
msgid "Disabled"
msgstr "無効"
msgid "Enabled"
msgstr "有効"
msgid "Administration"
msgstr "管理"
msgid "Position"
msgstr "ポジション"
msgid "Left"
msgstr "左"
msgid "Right"
msgstr "右"
msgid "Text to display"
msgstr "表示するテキスト"