# Russian translation of Environment (6.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2011 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Environment (6.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-22 20:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Development"
msgstr "Разработка"
msgid "Cancel"
msgstr "Отменить"
msgid "None"
msgstr "Нет"
msgid "Active"
msgstr "Активный"
msgid "Production"
msgstr "Продукция"
msgid "Mismatch"
msgstr "Несовпадение"
msgid "Missing"
msgstr "Отсутствует"
msgid "Environment"
msgstr "Окружение"