# Persian, Farsi translation of Embedded Media Field (6.x-2.7)
# Copyright (c) 2025 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Embedded Media Field (6.x-2.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-15 15:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "عنوان"
msgid "Images"
msgstr "تصاویر"
msgid "Status"
msgstr "وضعیت"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Submit"
msgstr "ثبت"
msgid "Description"
msgstr "توضیحات"
msgid "Yes"
msgstr "بله"
msgid "Preview"
msgstr "پیش‌نمایش"
msgid "Font Size"
msgstr "انداره فونت"
msgid "Font"
msgstr "فونت"
msgid "Default"
msgstr "پیش‌فرض"
msgid "Background Color"
msgstr "رنگ پس زمینه"
msgid "Audio"
msgstr "صوتی"
msgid "Notes"
msgstr "یادداشت‌ها"
msgid "Upload"
msgstr "بارگذاری"
msgid "file"
msgstr "فایل"
msgid "Thumbnail"
msgstr "تصویر بندانگشتی"
msgid "Media"
msgstr "رسانه"
msgid "General"
msgstr "عمومی"
msgid "General Settings"
msgstr "تنظیمات عمومی"
msgid "Provider"
msgstr "ارائه‌دهنده"
msgid "Duration"
msgstr "مدت"
msgid "Link to content"
msgstr "پیوند به محتوا"
msgid "Google"
msgstr "گوگل"
msgid "profile"
msgstr "نمایه"
msgid "Video"
msgstr "ویدیو"
msgid "Image path"
msgstr "مسیر تصویر"
msgid "Alternate text"
msgstr "متن جایگزین"
msgid "Autoplay"
msgstr "پخش خودکار"
msgid "No link"
msgstr "بدون پیوند"
msgid ""
"An unrecoverable error occurred. The uploaded file likely exceeded the "
"maximum file size (@size) that this server supports."
msgstr ""
"یک خطای غیرقابل‌ترمیم رخ داد. فایل "
"بارگذاری‌شده احتمالا از حداکثر حجم "
"فایل مورد پشتیبانی این سرور (@size) فراتر "
"رفته است."
msgid "!error"
msgstr "!error"