# Japanese translation of Embedded Media Field (6.x-2.6)
# Copyright (c) 2020 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Embedded Media Field (6.x-2.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-21 23:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "タイトル"
msgid "Images"
msgstr "イメージ"
msgid "Status"
msgstr "状態"
msgid "Delete"
msgstr "削除"
msgid "Submit"
msgstr "送信"
msgid "Description"
msgstr "説明"
msgid "Yes"
msgstr "はい"
msgid "Preview"
msgstr "プレビュー"
msgid "Font Size"
msgstr "フォントサイズ"
msgid "Font"
msgstr "フォント"
msgid "Default"
msgstr "デフォルト"
msgid "Background Color"
msgstr "背景色"
msgid "Audio"
msgstr "オーディオ"
msgid "Notes"
msgstr "ノート"
msgid "Upload"
msgstr "アップロード"
msgid "file"
msgstr "ファイル"
msgid "Thumbnail"
msgstr "サムネイル"
msgid "Media"
msgstr "メディア"
msgid "General"
msgstr "全般"
msgid "General Settings"
msgstr "基本設定"
msgid "Provider"
msgstr "プロバイダー"
msgid "Duration"
msgstr "期間"
msgid "Link to content"
msgstr "コンテンツへのリンク"
msgid "Google"
msgstr "Google"
msgid "Replace"
msgstr "置換"
msgid "profile"
msgstr "プロフィール"
msgid "Video"
msgstr "ビデオ"
msgid "Image path"
msgstr "イメージパス"
msgid "Alternate text"
msgstr "代替文字列"
msgid "Autoplay"
msgstr "自動再生"
msgid "Thumbnails"
msgstr "サムネイル"
msgid "@preset image"
msgstr "@preset 画像"
msgid "@preset image linked to node"
msgstr "@preset ノードへリンクした画像"
msgid "@preset file path"
msgstr "@preset ファイルパス"
msgid "@preset URL"
msgstr "@preset URL"
msgid "Maximum resolution for Images"
msgstr "画像の最大解像度"
msgid "Lightbox2: Image Thumbnail -> Full Size Video"
msgstr "Lightbox2: サムネイル画像 -> フルサイズのビデオ"
msgid "No link"
msgstr "リンクなし"
msgid "Thumbnail width"
msgstr "サムネイルの幅"
msgid "Thumbnail height"
msgstr "サムネイルの高さ"
msgid "Start time"
msgstr "開始日時"
msgid "@label"
msgstr "@label"
msgid ""
"An unrecoverable error occurred. The uploaded file likely exceeded the "
"maximum file size (@size) that this server supports."
msgstr "修復不可能なエラーが発生しました。アップロードされたファイルは、このサーバーで許される最大ファイルサイズ(@size)を超えているようです。"
msgid "!error"
msgstr "!error"
msgid "Provider name"
msgstr "プロバイダー名"
msgid "Preview Settings"
msgstr "プレビューの設定"
msgid "@module"
msgstr "@module"
msgid "End time"
msgstr "終了日時"
