# Belarusian translation of Embedded Media Field (6.x-2.6)
# Copyright (c) 2024 by the Belarusian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Embedded Media Field (6.x-2.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-13 22:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Belarusian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Загаловак"
msgid "Images"
msgstr "Малюнкі"
msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Delete"
msgstr "Выдаліць"
msgid "Submit"
msgstr "Захаваць"
msgid "Description"
msgstr "Апісанне"
msgid "Yes"
msgstr "Так"
msgid "Preview"
msgstr "Перапрагледзець"
msgid "Default"
msgstr "Прадвызначана"
msgid "Audio"
msgstr "Аўдыё"
msgid "Notes"
msgstr "Заўвагі"
msgid "Upload"
msgstr "Загрузіць"
msgid "file"
msgstr "файл"
msgid "Media"
msgstr "Мультымедыя"
msgid "General"
msgstr "Агульны"
msgid "Provider"
msgstr "Пастаўшчык"
msgid "Duration"
msgstr "Працягласць"
msgid "profile"
msgstr "профіль"
msgid "Alternate text"
msgstr "Альтэрнатыўны тэкст"
msgid "RSS Attachment"
msgstr "РСС дадатак"
msgid "No link"
msgstr "Няма спасылкі"
msgid "The following services are provided: !urls"
msgstr "Падтрымліваюцца сэрвісы: !urls"
msgid "@label"
msgstr "@label"
msgid ""
"An unrecoverable error occurred. The uploaded file likely exceeded the "
"maximum file size (@size) that this server supports."
msgstr ""
"Здарылася непапраўная памылка. "
"Верагодна, загружаны файл перавысіў "
"максімальна магчымы памер файла (@size), "
"які падтрымліваецца гэтым серверам."