# Kannada translation of Embedded Media Field (6.x-2.5)
# Copyright (c) 2011 by the Kannada translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Embedded Media Field (6.x-2.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-06 18:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kannada\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆ"
msgid "Images"
msgstr "ಚಿತ್ರಗಳು"
msgid "Status"
msgstr "ಸ್ಥಿತಿ"
msgid "Delete"
msgstr "ಅಳಿಸಿ ಹಾಕು"
msgid "Submit"
msgstr "ಸಲ್ಲಿಸಿ"
msgid "Description"
msgstr "ವರ್ಣನೆ"
msgid "Yes"
msgstr "ಸರಿ"
msgid "Preview"
msgstr "ಅವಲೋಕನ"
msgid "Font Size"
msgstr "ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ಗಾತ್ರ"
msgid "Font"
msgstr "ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿ"
msgid "Default"
msgstr "ಡೀಫಾಲ್ಟ್‍"
msgid "Background Color"
msgstr "ಹಿನ್ನಲೆ ಬಣ್ಣ"
msgid "Audio"
msgstr "ಆಡಿಯೋ"
msgid "Notes"
msgstr "ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು"
msgid "Upload"
msgstr "ಅಪ್ ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ"
msgid "file"
msgstr "ಕಡತ"
msgid "Thumbnail"
msgstr "ತಂಬ್‌ನೈಲ್‌"
msgid "Media"
msgstr "ಮಾಧ್ಯಮ"
msgid "General"
msgstr "ಜನರಲ್"
msgid "General Settings"
msgstr "ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು"
msgid "Duration"
msgstr "ಕಾಲಾವಧಿ"
msgid "Google"
msgstr "ಗೂಗಲ್"
msgid "Replace"
msgstr "ಬದಲಾಯಿಸು"
msgid "profile"
msgstr "ಪರಿಚಯ"
msgid "private"
msgstr "ಅಪ್ಡೇಟ್"
msgid "Video"
msgstr "ವೀಡಿಯೋ"
msgid "Thumbnails"
msgstr "ತಂಬ್‍ನೈಲ್‍ಗಳು"
msgid "Videos"
msgstr "ವೀಡಿಯೋಗಳು"
msgid "Start time"
msgstr "ಆರಂಭದ ಸಮಯ"
msgid "Filename:"
msgstr "ಕಡತದ ಹೆಸರು:"