# Hebrew translation of Embedded Media Field (6.x-2.5)
# Copyright (c) 2025 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Embedded Media Field (6.x-2.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-30 19:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "כותרת"
msgid "Images"
msgstr "תמונות"
msgid "Status"
msgstr "סטטוס"
msgid "Delete"
msgstr "מחיקה"
msgid "Submit"
msgstr "שלח"
msgid "Description"
msgstr "תיאור"
msgid "Yes"
msgstr "כן"
msgid "Preview"
msgstr "תצוגה מקדימה"
msgid "Font"
msgstr "גופן"
msgid "Default"
msgstr "ברירת מחדל"
msgid "Background Color"
msgstr "צבע רקע"
msgid "Audio"
msgstr "אודיו"
msgid "Notes"
msgstr "הערות"
msgid "Upload"
msgstr "העלאה"
msgid "file"
msgstr "קובץ"
msgid "Thumbnail"
msgstr "תמונת אצבע"
msgid "Media"
msgstr "מדיה"
msgid "General"
msgstr "כללי"
msgid "Provider"
msgstr "ספק"
msgid "Duration"
msgstr "משך"
msgid "Feature"
msgstr "תכונה"
msgid "Replace"
msgstr "החלפה"
msgid "profile"
msgstr "פרופיל משתמש"
msgid "Video"
msgstr "וידאו"
msgid "Alternate text"
msgstr "טקסט חלופי"
msgid "Autoplay"
msgstr "הפעלה אוטומטית"
msgid "@preset image"
msgstr "תמונת @preset"
msgid "@preset image linked to node"
msgstr "תמונת @preset מקושרת לפריט תוכן"
msgid "@preset file path"
msgstr "נתיב קובץ @preset"
msgid "@preset URL"
msgstr "כתובת URL של @preset"
msgid "No link"
msgstr "אין קישור"
msgid "Thumbnail width"
msgstr "רוחב תמונה ממוזכרת"
msgid "Thumbnail height"
msgstr "גובה תמונה ממוזכרת"
msgid "Start time"
msgstr "זמן התחלה"
msgid "@label"
msgstr "@label"
msgid "Font Color"
msgstr "צבע גופן"
msgid "End time"
msgstr "זמן סיום:"