# Norwegian Bokmål translation of Embedded Media Field (6.x-2.2)
# Copyright (c) 2011 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Embedded Media Field (6.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-09 06:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Tittel"
msgid "Images"
msgstr "Bilder"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Slett"
msgid "Submit"
msgstr "Send"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nei"
msgid "Preview"
msgstr "Forhåndsvis"
msgid "Default"
msgstr "Standard"
msgid "Audio"
msgstr "Lyd"
msgid "Notes"
msgstr "Notater"
msgid "Upload"
msgstr "Last opp"
msgid "file"
msgstr "fil"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniatyrbilde"
msgid "Media"
msgstr "Media"
msgid "General"
msgstr "Generelt"
msgid "Duration"
msgstr "Varighet"
msgid "Google"
msgstr "Google"
msgid "Feature"
msgstr "Funksjon"
msgid "Replace"
msgstr "Erstatt"
msgid "profile"
msgstr "profil"
msgid "private"
msgstr "privat"
msgid "Image path"
msgstr "Bildesti"
msgid "Enable custom alternate text"
msgstr "Aktiver egendefinert alternativ tekst"
msgid "Enable custom title text"
msgstr "Aktiver egendefinert tittel"
msgid "Alternate text"
msgstr "Alternativ tekst"
msgid "Maximum resolution for Images"
msgstr "Maksimal oppløsning for bilder"
msgid "No link"
msgstr "Ingen lenke"