# Japanese translation of Embedded Media Field (6.x-1.9)
# Copyright (c) 2011 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Embedded Media Field (6.x-1.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-06 01:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Flickr API Key"
msgstr "Flickr APIの鍵"
msgid "Title"
msgstr "タイトル"
msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Delete"
msgstr "削除"
msgid "Submit"
msgstr "送信"
msgid "Yes"
msgstr "はい"
msgid "No"
msgstr "いいえ"
msgid "Preview"
msgstr "プレビュー"
msgid "Default"
msgstr "デフォルト"
msgid "Upload"
msgstr "アップロード"
msgid "file"
msgstr "ファイル"
msgid "RSS"
msgstr "RSS"
msgid "Locale"
msgstr "ロケール"
msgid "Thumbnail"
msgstr "サムネイル"
msgid "New Zealand"
msgstr "ニュージーランド"
msgid "Color"
msgstr "色"
msgid "Duration"
msgstr "期間"
msgid "Germany"
msgstr "ドイツ"
msgid "Australia"
msgstr "オーストラリア"
msgid "Canada"
msgstr "カナダ"
msgid "France"
msgstr "フランス"
msgid "Italy"
msgstr "イタリア"
msgid "Mexico"
msgstr "メキシコ"
msgid "Spain"
msgstr "スペイン"
msgid "United Kingdom"
msgstr "英国"
msgid "United States"
msgstr "米国"
msgid "Google"
msgstr "Google"
msgid "Source"
msgstr "ソース"
msgid "Replace"
msgstr "置換"
msgid "profile"
msgstr "プロフィール"
msgid "Video"
msgstr "ビデオ"
msgid "Image path"
msgstr "イメージパス"
msgid "Alternate text"
msgstr "代替文字列"
msgid "Thumbnails"
msgstr "サムネイル"
msgid "Web"
msgstr "Web"
msgid "Maximum resolution for Images"
msgstr "画像の最大解像度"
msgid "Lightbox2: Image Thumbnail -> Full Size Video"
msgstr "Lightbox2: サムネイル画像 -> フルサイズのビデオ"
msgid "No link"
msgstr "リンクなし"
msgid "Custom URL"
msgstr "カスタムURL"
msgid "!error"
msgstr "!error"