# Turkish translation of Embedded Media Field (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2011 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Embedded Media Field (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-06 05:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "sets"
msgstr "kümeler"
msgid "Flickr API Key"
msgstr "Flickr API anahtarı"
msgid "Title"
msgstr "Başlık"
msgid "Body"
msgstr "Gövde"
msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Delete"
msgstr "Sil"
msgid "Submit"
msgstr "Gönder"
msgid "Cancel"
msgstr "İptal"
msgid "Yes"
msgstr "Evet"
msgid "No"
msgstr "Hayır"
msgid "Content types"
msgstr "İçerik türleri"
msgid "Import"
msgstr "İçeri aktar"
msgid "Preview"
msgstr "Önizleme"
msgid "Default"
msgstr "Ön tanımlı"
msgid "Background Color"
msgstr "Arkaplan Rengi"
msgid "Notes"
msgstr "Notlar"
msgid "Upload"
msgstr "Yükleme"
msgid "file"
msgstr "dosya"
msgid "RSS"
msgstr "RSS"
msgid "Locale"
msgstr "Yerelleştirme"
msgid "Global settings"
msgstr "Genel ayarlar"
msgid "New Zealand"
msgstr "Yeni Zelanda"
msgid "Color"
msgstr "Renk"
msgid "Germany"
msgstr "Almanya"
msgid "Australia"
msgstr "Avustralya"
msgid "Canada"
msgstr "Kanada"
msgid "France"
msgstr "Fransa"
msgid "Italy"
msgstr "İtalya"
msgid "Mexico"
msgstr "Meksika"
msgid "Spain"
msgstr "İspanya"
msgid "United Kingdom"
msgstr "Birleşik Krallık(İngiltere)"
msgid "United States"
msgstr "Amerika Birleşik Devletleri"
msgid "Google"
msgstr "Google"
msgid "Source"
msgstr "Kaynak"
msgid "Replace"
msgstr "Değiştir"
msgid "Image path"
msgstr "Resim yolu"
msgid "Alternate text"
msgstr "Alternatif Metin"
msgid ""
"A comma-separated list of terms describing this content. Example: "
"funny, bungee jumping, \"Company, Inc.\"."
msgstr ""
"Bu içeriği tanımlayan terimlerin virgülle ayrılmış listesi. "
"Örnek: eğlenceli, bungee jumping, \"Şirket, Ltd.\"."
msgid "Maximum resolution for Images"
msgstr "Resimler için maksimum çözünürlük"
msgid "The selected file %name could not be saved."
msgstr "Seçilen %name dosyası kaydedilemiyor."
msgid "update.php"
msgstr "update.php"