# Galician translation of E-mail Marketing Framework (6.x-1.4)
# Copyright (c) 2022 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: E-mail Marketing Framework (6.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-08 16:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "E-mail"
msgstr "Correo-e"
msgid "Delete"
msgstr "Borrar"
msgid "Operations"
msgstr "Operacións"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Subscribers"
msgstr "Subscriptores"
msgid "List"
msgstr "Lista"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Subscribe"
msgstr "Suscribirse"
msgid "Description"
msgstr "Descrición"
msgid "Language"
msgstr "Idioma"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Esta acción non pode ser desfeita."
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Save"
msgstr "Gardar"
msgid "Manage"
msgstr "Xestionar"
msgid "Default status"
msgstr "Estado predeterminado"
msgid "Subscriptions"
msgstr "Subscripcións"
msgid "Mail"
msgstr "Correo-e"
msgid "php"
msgstr "php"
msgid "Roles"
msgstr "Roles"
msgid "Advanced"
msgstr "Avanzado"
msgid "!time ago"
msgstr "Fai !time"
msgid "Not installed"
msgstr "Non instalado"
msgid "Tools"
msgstr "Ferramentas"
msgid "Profile"
msgstr "Perfil"
msgid "Defaults"
msgstr "Predeterminados"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "Seguro que desexa borrar %name?"
msgid "Token"
msgstr "Símbolos"
msgid "PHP code"
msgstr "Código PHP"
msgid "Info"
msgstr "Información"
msgid "Not configured"
msgstr "Sen configurar"
msgid "Language neutral"
msgstr "Idioma neutral"
msgid "Newsletters"
msgstr "Boletíns"
msgid "view reports"
msgstr "ver informes"
msgid "View page"
msgstr "Ver páxina"
msgid "Token replacement patterns"
msgstr "Patróns de sustitución dos símbolos"