# Portuguese, Portugal translation of Embed widgets (6.x-2.0-alpha2)
# Copyright (c) 2011 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Embed widgets (6.x-2.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-27 15:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Pages"
msgstr "Páginas"
msgid "Save configuration"
msgstr "Guardar configuração"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Restaurar os valores predefinidos"
msgid "Content"
msgstr "Conteúdos"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Description"
msgstr "Descrição"
msgid "Enabled"
msgstr "Ativo"
msgid "Setup"
msgstr "Instalação"
msgid "View"
msgstr "Mostrar"
msgid "Content Types"
msgstr "Tipos de Conteúdo"
msgid "Node"
msgstr "Nó"
msgid "Block"
msgstr "Bloco"
msgid "Page"
msgstr "Página"
msgid "Width"
msgstr "Largura"
msgid "Height"
msgstr "Altura"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anónimo"
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
msgid ""
"Enter one page per line as Drupal paths. The '*' character is a "
"wildcard. Example paths are %blog for the blog page and %blog-wildcard "
"for every personal blog. %front is the front page."
msgstr ""
"Insira uma página por linha como caminhos Drupal. O caractér '*' "
"substitui qualquer outro. Exemplos de caminhos são %blog para a "
"página do blogue e %blog-wildcard para cada blogue pessoal. %front é "
"a página principal"
msgid "Your settings have been saved."
msgstr "As suas definições foram gravadas."
msgid "Copy"
msgstr "Copiar"
msgid "Paste"
msgstr "Colar"
msgid ""
"If the amount of boxes above isn't enough, click here to add more "
"choices."
msgstr ""
"Se o número de campos acima não for suficiente, active esta caixa de "
"selecção e clique no botão Pré-visualização abaixo para obter "
"mais campos."
msgid "By %author"
msgstr "Por %author"
msgid "Created %date"
msgstr "Criado em %date"