# Italian translation of Embed widgets (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Embed widgets (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-22 11:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titolo"
msgid "Next"
msgstr "Seguente"
msgid "Delete"
msgstr "Elimina"
msgid "Submit"
msgstr "Invia"
msgid "Operations"
msgstr "Operazioni"
msgid "Content"
msgstr "Contenuto"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Author"
msgstr "Autore"
msgid "List"
msgstr "Elenco"
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"
msgid "Description"
msgstr "Descrizione"
msgid "Enable"
msgstr "Attiva"
msgid "Edit"
msgstr "Modifica"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Questa azione è irreversibile."
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "Back"
msgstr "Indietro"
msgid "Save"
msgstr "Salva"
msgid "Font Size"
msgstr "Dimensione carattere"
msgid "Background Color"
msgstr "Colore sfondo"
msgid "Add"
msgstr "Aggiungi"
msgid "View"
msgstr "Visualizza"
msgid "Display"
msgstr "Display"
msgid "Theme"
msgstr "Tema"
msgid "Options"
msgstr "Opzioni"
msgid "Block"
msgstr "Blocco"
msgid "Page"
msgstr "Pagina"
msgid "Module"
msgstr "Modulo"
msgid "Footer"
msgstr "Piè di pagina"
msgid "Custom"
msgstr "Personalizzato"
msgid "Width"
msgstr "Larghezza"
msgid "Height"
msgstr "Altezza"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniatura"
msgid "Basic Information"
msgstr "Informazioni di Base"
msgid "General"
msgstr "Generale"
msgid "Configuration"
msgstr "Configurazione"
msgid "General Settings"
msgstr "Impostazioni Generali"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonimo"
msgid "Tab"
msgstr "Scheda"
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"
msgid "Sources"
msgstr "Sorgenti"
msgid "Formats"
msgstr "Formati"
msgid "Screenshot"
msgstr "Anteprima"
msgid "Usage"
msgstr "Utilizzo"
msgid "Creator"
msgstr "Utente"
msgid "Edit %title"
msgstr "Modifica %title"