# Hungarian translation of Embed widgets (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Embed widgets (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-13 20:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Cím"
msgid "Next"
msgstr "Következő"
msgid "Delete"
msgstr "Törlés"
msgid "Submit"
msgstr "Beküldés"
msgid "Operations"
msgstr "Műveletek"
msgid "Content"
msgstr "Tartalom"
msgid "Type"
msgstr "Típus"
msgid "Author"
msgstr "Szerző"
msgid "List"
msgstr "Lista"
msgid "Cancel"
msgstr "Mégsem"
msgid "Description"
msgstr "Leírás"
msgid "Enable"
msgstr "Engedélyezés"
msgid "Edit"
msgstr "Szerkesztés"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "A művelet nem vonható vissza."
msgid "Weight"
msgstr "Súly"
msgid "Back"
msgstr "Vissza"
msgid "Save"
msgstr "Mentés"
msgid "Font Size"
msgstr "Betűméret"
msgid "Background Color"
msgstr "Háttérszín"
msgid "Setup"
msgstr "Beállítás"
msgid "Add"
msgstr "Hozzáadás"
msgid "View"
msgstr "Megtekintés"
msgid "Display"
msgstr "Megjelenítés"
msgid "Theme"
msgstr "Smink"
msgid "Options"
msgstr "Lehetőségek"
msgid "Block"
msgstr "Blokk"
msgid "Page"
msgstr "Oldal"
msgid "Module"
msgstr "Modul"
msgid "Footer"
msgstr "Lábléc"
msgid "Custom"
msgstr "Egyedi"
msgid "Width"
msgstr "Szélesség"
msgid "Height"
msgstr "Magasság"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Bélyegkép"
msgid "Basic Information"
msgstr "Alapvető információ"
msgid "General"
msgstr "Általános"
msgid "Configuration"
msgstr "Beállítások"
msgid "General Settings"
msgstr "Általános beállítások"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonymous"
msgid "Tab"
msgstr "Fül"
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"
msgid "Sources"
msgstr "Hírforrások"
msgid "Access Denied"
msgstr "A hozzáférés megtagadva"
msgid "Formats"
msgstr "Formátumok"
msgid "Screenshot"
msgstr "Képernyőkép"
msgid "Usage"
msgstr "Használat"
msgid "By %author"
msgstr "Létrehozta %author"
msgid "Created %date"
msgstr "Létrehozva %date"
msgid "iFrame"
msgstr "iFrame"
msgid "Creator"
msgstr "Létrehozta"
msgid "Edit %title"
msgstr "%title szerkesztése"
msgid "Widgets"
msgstr "Felületi elemek"