# Spanish translation of Embed widgets (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Embed widgets (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-22 11:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Next"
msgstr "Siguiente"
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
msgid "Submit"
msgstr "Enviar"
msgid "Operations"
msgstr "Operaciones"
msgid "Content"
msgstr "Contenido"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "List"
msgstr "Lista"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Description"
msgstr "Descripción"
msgid "Enable"
msgstr "Activar"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Esta acción no se puede deshacer."
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "Back"
msgstr "Atrás"
msgid "Save"
msgstr "Guardar"
msgid "Font Size"
msgstr "Tamaño de letra"
msgid "Background Color"
msgstr "Color de fondo"
msgid "Setup"
msgstr "Configuración"
msgid "Add"
msgstr "Agregar"
msgid "View"
msgstr "Ver"
msgid "Display"
msgstr "Mostrar"
msgid "Theme"
msgstr "Tema"
msgid "Options"
msgstr "Opciones"
msgid "Block"
msgstr "Bloque"
msgid "Page"
msgstr "Página"
msgid "Module"
msgstr "Módulo"
msgid "Footer"
msgstr "Pie de página"
msgid "Custom"
msgstr "Personalizado"
msgid "Width"
msgstr "Ancho"
msgid "Height"
msgstr "Alto"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniatura"
msgid "Basic Information"
msgstr "Información básica"
msgid "General"
msgstr "General"
msgid "Configuration"
msgstr "Configuración"
msgid "General Settings"
msgstr "Configuración general"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anónimo"
msgid "Tab"
msgstr "Solapa"
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"
msgid "Sources"
msgstr "Fuentes"
msgid "Author Location"
msgstr "Ubicación del autor"
msgid "Access Denied"
msgstr "Acceso denegado"
msgid "Formats"
msgstr "Formatos"
msgid "Screenshot"
msgstr "Captura de pantalla"
msgid "Usage"
msgstr "Uso"
msgid "By %author"
msgstr "Por %author"
msgid "Created %date"
msgstr "Creado %date"
msgid "Creator"
msgstr "Creador"
msgid "Edit %title"
msgstr "Editar %title"
msgid "Widgets"
msgstr "Controles"