# Catalan translation of Embed widgets (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Embed widgets (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-19 10:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Títol"
msgid "Next"
msgstr "Següent"
msgid "Delete"
msgstr "Suprimeix"
msgid "Submit"
msgstr "Envia"
msgid "Operations"
msgstr "Operacions"
msgid "Content"
msgstr "Contingut"
msgid "Type"
msgstr "Tipus"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "List"
msgstr "Llista"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel·la"
msgid "Description"
msgstr "Descripció"
msgid "Enable"
msgstr "Habilita"
msgid "Edit"
msgstr "Edita"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "L'acció no es pot desfer."
msgid "Weight"
msgstr "Pes"
msgid "Back"
msgstr "Enrere"
msgid "Save"
msgstr "Desa"
msgid "Font Size"
msgstr "Mida de la lletra"
msgid "Add"
msgstr "Afegeix"
msgid "View"
msgstr "Mostra"
msgid "Display"
msgstr "Mostra"
msgid "Theme"
msgstr "Tema"
msgid "Options"
msgstr "Opcions"
msgid "Block"
msgstr "Bloc"
msgid "Page"
msgstr "Pàgina"
msgid "Module"
msgstr "Mòdul"
msgid "Footer"
msgstr "Peu"
msgid "Custom"
msgstr "Personalitzat"
msgid "Width"
msgstr "Amplada"
msgid "Height"
msgstr "Alçada"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniatura"
msgid "Basic Information"
msgstr "Informació Bàsica"
msgid "General"
msgstr "General"
msgid "Configuration"
msgstr "Configuració"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anònim"
msgid "Tab"
msgstr "Pestanya"
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"
msgid "Sources"
msgstr "Fonts"
msgid "Access Denied"
msgstr "Accés denegat"
msgid "Formats"
msgstr "Formats"
msgid "Screenshot"
msgstr "Captura"
msgid "Usage"
msgstr "Ús"
msgid "Tab Title"
msgstr "Títol de la pestanya"
msgid "Edit %title"
msgstr "Edita %title"