# French translation of Email Registration (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2011 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Email Registration (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-09 23:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "E-mail"
msgstr "Courriel"
msgid "Enter your e-mail address. You'll be sent a new password immediately."
msgstr ""
"Saisissez votre adresse électronique. Un nouveau mot de passe vous "
"sera envoyé immédiatement."
msgid "Email Registration"
msgstr "Email Registration"
msgid "For registration process without a username."
msgstr "Pour un processus d'enregistrement sans un nom d'utilisateur."
msgid "Enter your e-mail address."
msgstr "Saisissez votre adresse électronique."
msgid "Enter the password that accompanies your e-mail."
msgstr "Saisissez le mot de passe qui accompagne votre courriel."