# Icelandic translation of Elysia Cron (6.x-2.1)
# Copyright (c) 2019 by the Icelandic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Elysia Cron (6.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-31 17:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Icelandic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Vista stillingar"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Endurstilla í sjálfgefin gildi"
msgid "Disabled"
msgstr "Óvirkt"
msgid "Enabled"
msgstr "Virkt"
msgid "Reset"
msgstr "Endursetja"
msgid "Weight"
msgstr "Vægi"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Stillingarnar hafa verið vistaðar."
msgid "Name"
msgstr "Nafn"
msgid "Default"
msgstr "Sjálfgefið"
msgid "The configuration options have been reset to their default values."
msgstr "Stillingarnar hafa verið endursettar í frumgildi sín."
msgid "n/a"
msgstr "á ekki við"
msgid "Custom"
msgstr "Sérsniðið"
msgid "Overridden"
msgstr "Yfirritað"
msgid "The settings have not been saved because of the errors."
msgstr "Stillingarnar voru ekki vistaðar vegna villna."
msgid "Run cron"
msgstr "Keyra cron"
msgid "Cron run failed."
msgstr "Cron keyrsla mistókst"